ウィスキーの豆知識

ウィスキー

スコッチウイスキーの吟遊詩人、ロバート・バーンズ。その②

こんにちは! 今回の豆知識のテーマは、『スコッチウイスキーの吟遊詩人、ロバート・バーンズ。その②』です。 日本でもなじみの深い『蛍の光』を作詞したことで知られる、スコットランドの国民的詩人で、ウイスキーを心から愛し、ウイスキーにまつわる多くの詩を残したロバート・バーンズ。 わずか37歳で夭折した彼は、数々の女性関係、過度の飲酒癖や世間に受け入れられない素行や生活の一方、スコットランドの土地に根を下ろした数多の傑作を残しました。 今回は、バーンズの詩の秘密と、自由とロマンを追い求めたその短い生涯を探りましょう!

ロバート・バーンズの生涯

1759年、バーンズはスコットランド南西部エアー郊外、アロウェーの貧しい小作農の家に7人兄弟の長男として生まれました。 バーンスは、弟とともに農場で働きながら詩を作り始めます。 1786年、最初の詩集が発刊され、バーンズの詩人としての名声は一挙に高まりますが、生活は困窮していました。 ”詩人では食って行けない”と知っていたバーンズは農業を行ないながら作詞を続けます。 しかし、全く不毛の土地での農業に行き詰まり、徴税官の仕事を兼業するようになりました。 そして次第に農業を見切り、ダンフリースに転居し、徴税官を本業とするようになりました。 この時期、『シャンタのタム』(Tam o'Shanter)『真っ赤なバラ』(A Red, Red Rose)などの優れた作品が生み出されました。 また自ら収集し、新たに作詞し直した民謡をMusical Museum(音楽祭)やSelect Collection of Original Scottish Airs(スコットランド民謡際)などで発表し成功を収めました。 しかしその一方で、バーンズの私生活は滅茶苦茶、お酒を飲んだくれ、しばしば複数の女性と親密な関係をもっていました。 1788年、かねてから恋人だったジーン(Jean Armour)と結婚し彼女との間の5人の子がいましたが、ほかに彼には9人の私生児がいました。 「ハイランドのメアリー」(Highland Mary)も数多くいた恋人の1人に捧げられた詩です。 女性への渇望はコントロールできなかったようですが、有名な恋愛詩、Ae Fond KissO My Luv is Like、A Red Red Roseはこの心情の発露でしょう。 詩人としての大きな名声を得ているさなか、ロバートはリュウマチ熱に苦しんでいました。 そして1796年7月21日、リュウマチ性心臓疾患のため死去、享年わずか37才でした。 葬儀の列には一万人が加わったそうです。 現在でも毎年1月25日のバーンズ生誕の日は、世界中でバーンズ・サッパー(夕食会)が開かれています。

ロバート・バーンズの詩を読む

「真っ赤なバラ」 A Red Red Rose

愛する人は 6月に咲く 赤い赤い バラのようだ
愛する人は 音も妙に 響き渡る メロディーだ

愛する人よ 君の心の 深きが如く 私は愛す
愛しい人よ 君を愛す たとえ海が 干上がるとも

たとえ海が 干上がるとも 岩が熱に 溶けようとも
命の砂が 飛び散ろうとも 愛しい人よ 君を愛す

さようなら 愛しい人よ ここにしばし 暇を告げん
いつかまた 戻ってこよう たとえ遠く 離れていても

ロバート・バーンズは、短い生涯の最後の10年間は、スコットランド地方に伝わるフォークソングを精力的に採集し手を加え、それを後世に伝える努力をしました。 だからこそ、それらの詩が旧いスコットランド方言で書かれているのは自然のことです。 A Red Red Roseは、オールド・ラング・サインと並んで、バーンズのフォークソングの中でも最も愛されているものの一つです。

今は亡きスコットランドの息子を讃えて

バーンズの詩はスコットランドの心そのものです。 イングランドにシェイクスピアが生まれ、スコットランドにバーンズが生まれた、と言われるように今日もなお人々の心をつかんで離さない国民詩人として愛されています。 女性をめぐる行ないで、死後天国の門へやって来たバーンズが、聖ペトロに「お前は地獄行きだ」と追い返されるジョークがあります。 しかしこれだけ人々に夢、感動、勇気を与え、思想や英国文学には大きな影響をもたらし、ウイスキーにも多大の貢献をしたバーンズは天国でも良いのではないでしょうか。

その①はこちら

ウイスキーの買取・価格情報

人気銘柄の買取・価格情報

北海道
札幌店
  • 住所

    〒130-0012
    東京都墨田区太平4-13-2
    太平サクラビル3F
    Google MAP

  • 電話番号

    03-6240-4322

  • 交通案内

    最寄駅:JR総武線
    錦糸町駅北口/徒歩8分
    東京メトロ半蔵門線
    錦糸町駅/徒歩6分
    徒歩:JR錦糸町駅南口から徒歩10分(仮)
    車:首都高速7号小松川線
    錦糸町インターより約4分

個人情報の取扱いについて(お見積及び査定)

制定日 2020年8月20日
最終改正日 2020年10月1日

株式会社ファイブニーズ(以下、「当社」という。)では、酒 買取・販売事業及び飲食店コンシェル事業のため、個人情報保護理念と自ら定めた行動規範に基づき、社会的使命を十分に認識し、本人の権利の保護、個人情報に関する法規制等を遵守致します。
また、以下に示す方針を具現化するための個人情報保護マネジメントシステムを構築し、最新のIT技術の動向、社会的要請の変化、経営環境の変動等を常に認識しながら、その継続的改善に、全社を挙げて取り組むことをここに宣言致します。
なお、当社が提供する各サービスにおける個人情報の具体的な取扱いは、各サービスのプライバシーポリシーにおいて定めます。

  1. 当社は、適切な個人情報の取得・利用及び提供を行い、特定された利用目的の達成に必要な範囲を超えた個人情報の取扱いを行ないません。また、そのための措置を講じます。
  2. 当社は個人情報の取扱いに関する法令、国が定める指針その他の規範を遵守致します。
  3. 当社は個人情報の漏えい、滅失、き損などのリスクに対しては、合理的な安全対策を講じて防止すべく、事業の実情に合致した経営資源を注入し、個人情報のセキュリティ体制を継続的に向上させていきます。また、万一の際には速やかに是正措置を講じます。
  4. 当社は個人情報取扱いに関する苦情及び相談に対しては、迅速かつ誠実に対応致します。
  5. 個人情報保護マネジメントシステムは、当社を取り巻く環境の変化と実情を踏まえ、適時・適切に見直して継続的に改善をはかります。

株式会社ファイブニーズ
代表取締役 岡崎 雅弘
以上

個人情報の利用目的の公表

株式会社ファイブニーズ(以下、「当社」という。)は、個人情報を次の利用目的の範囲内で利用することを、個人情報の保護に関する法律(個人情報保護法)第18条第1項に基づき公表します。

個人情報の利用目的

  1. ご本人より直接書面等(ホームページや電子メール等によるものを含む。以下「書面」という)に記載された個人情報を取得する場合の利用目的。
    • お客様の個人情報は、酒 買取・販売事業及び飲食店コンシェル事業における商品の発送、関連するアフターサービス、新商品や新たなサービスのご案内のため
    • 当社の各事業に関するお問い合わせの方の個人情報は、お問い合わせにお答えするため
    • 当社従業者の個人情報は、人事労務管理、業務管理、健康管理、セキュリティ管理等のため
    • 当社への直接応募者情報は、採用業務のため
  2. ご本人より直接書面以外の方法で個人情報を取得する際の利用目的
    • 当社が受託する飲食店コンシェル事業の実施のため
    • ハローワークや民間就職斡旋サイトからの応募者情報は、採用業務のため
    • ECモールからのお酒の購入者の個人情報は、商品の発送、関連するアフターサービス、新商品や新たなサービスのご案内のため

以上

保有個人データに関する事項の周知について

株式会社ファイブニーズ(以下、「当社」という。)では、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止を行うことのできる権限を有する保有個人データについて、以下の事項を周知致します。

  1. 当社の名称
    株式会社ファイブニーズ
  2. 個人情報保護管理者の氏名、所属及び連絡先
    管理者名:個人情報保護管理者 松村 愛
    連絡先:メールアドレス:privacy@fiveneeds.co.jp ※特定電子メールはご遠慮ください
    (受付時間 9:00~18:00)
  3. 保有個人データの利用目的
    • お客様の個人情報は、酒 買取・販売事業及び飲食店コンシェル事業における商品の発送、関連するアフターサービス、新商品や新たなサービスのご案内のため
    • 当社の各事業に関するお問い合わせの方の個人情報は、お問い合わせにお答えするため
    • 当社従業者の個人情報は、人事労務管理、業務管理、健康管理、セキュリティ管理等のため
    • 当社への直接応募者情報は、採用業務のため
  4. 保有個人データの取扱いに関する苦情の申し出先
    保有個人データに関するお問合せにつきましては、下記窓口で受付けております。
    〒130-0012 東京都墨田区太平4丁目13-2 太平サクラビル3F
    株式会社ファイブニーズ個人情報に関するお問い合わせ窓口 苦情相談窓口責任者
    メールアドレス:privacy@fiveneeds.co.jp ※特定電子メールはご遠慮ください
    (受付時間 9:00~18:00)
  5. 当社の加入する認定個人情報保護団体について
    当社の加入する認定個人情報保護団体はありません。

保有個人データの開示等に関する手続き

保有個人データについて、「利用目的の通知、開示、内容の訂正、追加または削除、利用の停止、消去および第三者への提供の停止」(開示等)のご請求が出来ます。
当社では、次の手順で個人情報の開示等の求めに対応いたします。

  1. 開示等の求めの受付
    1. 下記の宛先までご連絡ください。
      当社より「所定の用紙」を郵送いたしますので、到着後、当社の「個人情報の取扱いについて」に同意後、以下の宛先まで郵送またはご持参ください。
      〒130-0012 東京都墨田区太平4丁目13-2 太平サクラビル3F
      株式会社ファイブニーズ
      個人情報に関するお問い合わせ窓口:苦情相談窓口責任者
      メールアドレス:privacy@ fiveneeds.co.jp ※特定電子メールはご遠慮ください
      (受付時間 9:00~18:00)
    2. 本人又は代理人であることを確認のための以下の書類を(1)「所定の用紙」とともに郵送またはご持参ください。
      本人又は代理人であることの確認方法は、以下の通りです。
      • ア) 個人情報の開示等の求めに応じる場合の本人確認
        以下の本人確認書類のいずれかの写しを同封することとする(本籍地の情報は都道府県のみとして、その他は黒塗りで収集するものとする)。
        • 運転免許
        • パスポート
        • 住民基本台帳カード
        • マイナンバーカード(表面)
        • 在留カード又は特別永住者証明書
      • イ)代理人による開示等の求めの場合
        代理人による開示等の求めの場合、前記 ア)に加えて、代理権が確認できる下記a)の書類の写しいずれか及び代理人自身を証明するb)の書類の写しのいずれかを必要とする。
        • a)代理人である事を証明する書類
          • 開示等の求めをすることにつき本人が委任した任意代理人の場合
            • 「開示等の結果を受領する権限を委任する」旨を記載した本人の委任状
          • 代理人が未成年後見人の法定代理人の場合
            • 戸籍謄本(発行日から6ヶ月以内)
            • 登記事項証明書(発行日から6ヶ月以内)
            • その他法定代理権の確認ができる公的書類
          • 代理人が成年被後見人の法定代理人の場合
            • 後見登記等に関する登記事項証明書(発行日から6ヶ月以内)
            • その他法定代理権の確認ができる公的書類
          • 代理人が親権者の場合
            • 戸籍謄本(発行日から6ヶ月以内)
            • 住民票(発行日から6ヶ月以内)
        • b)代理人自身を証明する書類(本籍地の情報は都道府県のみとして、その他は黒塗りで収集するものとする。)
          • 運転免許証
          • パスポート
          • 住民基本台帳カード
          • マイナンバーカード(表面)
          • 在留カード又は特別永住者証明書
  2. 「開示等の請求」の手数料及びその徴収方法
    利用目的の通知又は開示の請求の場合にのみ、1回の請求につき、以下の金額(当社からの返信費を含む)を申し受けます。下記金額分の郵便定額小為替を請求書類の郵送時に同封してください。
    • 手数料金額:1,000円
  3. 検討結果連絡
    当社内で検討した結果は、以下の方法により遅滞なくご連絡します。
    • 個人情報の利用目的の通知、開示の場合は、書面の郵送または手渡し
    • 個人情報の内容の訂正、通知または削除、利用の停止、消去および第三者への提供の停止の場合は、電話またはメール

    書面の送付先は、以下のいずれかの適切な方法を選択し行います。

    • 登録されている本人住所に回答文面を郵送する。
    • 登録されている本人のFAX番号に回答文面をFAXする。
    • 登録されている本人のEメールアドレスに回答文面をメールする。
    • 登録されている本人の電話番号に電話をかけ、口頭にて回答する。

以上

LINEID登録

LINEID: @636hxuaqを友達に登録するか、下のボタンからLINEアプリを起動してください